City officials have signed off on Cape Air’s proposal for seaplane service between Boston and New York.
