The Boston-based telehealth provider raised $742 million in an upsized initial public offering yesterday, and saw its shares increase in value by 28% from the IPO price.