Here’s what business owners need to know about a new $1 billion loan program that aims to address supply chain struggles.