The Legislature’s Revenue Committee advanced a $600 million tax relief package on Friday, but the panel’s House chairman said the measure remains a work in progress.