It isn’t just a cliche that parts of Greater Boston empty out in the summer because so many people would rather be — and are able to — work remotely from a place like Martha’s Vineyard. It turns out to be true, and now data can back it up.
