Sisters Dianne Austin and Pamela Shaddock built Coils to Locs so every Black woman experiencing hair loss could "get the wig that makes you look as much like yourself as possible."