A Natick-based company providing mental health services to colleges and students has raised its Series A round.
