Index Exchange, a Toronto-based advertising tech company with over 100 employees in the U.S., is opening a Boston office to tap into the local tech talent pool.
