Boston is getting its third direct flight to the Middle East later this month, and first to Abu Dhabi, when Etihad begins flying out of Logan.
