Massachusetts’ highest court on Wednesday ruled against plaintiffs who claimed the upcoming ballot summary on the "millionaires tax" would mislead voters.