Opponents to the so-called "millionaires tax" decried a ruling by Massachusetts’ highest court that cleared a path for the proposal to appear on ballots without changes.