Rockland Trust has named Lee Powlus as its new chief technology and operations officer, as the bank bets big on its banking technology products.