Skanska’s plans for a 27-story Back Bay tower come when many companies are re-examining their real-estate footprints in the wake of the Covid-19 pandemic.