NextView Ventures’s portfolio include Boston fitness wristband maker Whoop, which became a so-called unicorn last year, and marketing software provider Drift.com Inc.