This is the second acquisition announced by the Palo Alto unicorn since raising $250 million in a funding that gave it a $2 billion valuation last fall.