The Boylston Street home to a Crate & Barrel retail store would be demolished under plans for a mixed-use building filed with city planning officials.
