The proposed 17-story office, with accompanying Seaport Performing Arts Center at 1 Boston Wharf Road, received a key approval.