There are plenty of legit complaints about working from home in a pandemic. It’s time to get over the rest.