Enlivity sells a product called Healios, a dissolvable powder designed to reduce sores and ulcers on the lining of a chemotherapy patient’s mouth.