The changes, taken together, mark the first major initiative to be rolled out by J.C. Lapierre since she became PwC’s U.S. chief strategy and communications officer almost a year ago.