Black entrepreneurs in Boston are going viral on TikTok and building their brands — helped in part by the movement to support Black-owned businesses online.