The gathering, typically hosted annually by Boston-based FinTech Sandbox, did not take place last year because of the pandemic.