As consumers return to taprooms, brewers are still facing supply chain issues on everything from cans to cardboard to chicken wings. Many are raising their prices as a result.