More than 350 ventures are joining Harvard Innovation Labs’ fall venture program, becoming the latest projects to get access to the illustrious group.