Founded in 2014, PSG partners with middle-market software and technology-enabled services companies.