As quit rates soar, wages are on the rise. Here’s which industries saw the biggest growth in hourly wages over 2021.