And as the year ends, the story of vaccination in the midst of a surge is looking eerily similar to how the year started.