Biogen Inc. has made multiple appearances in this year’s "Shkreli Awards," a local nonprofit’s annual scolding of health-care profiteers who, the group says, have "particularly creative ways of milking the health system for money."