The Woburn-based company, which exited stealth mode last year, said on Thursday it raised $200 million as part of a Series D round of funding.