James Blake transformed the Brockton-based institution from a small credit union into a publicly traded bank with a Boston presence.
