Cybereason Inc., which last year outlined IPO plans following a $275 million fundraise, may be one of the first local tech companies to go public in 2022.