Impact Biosystems is pairing its new massager with a handheld scanner that measures muscle tightness.