The restaurant chain is not the only Massachusetts business to file fresh claims over Covid-related coverage.
