The developer now plans to put 300,000 square feet of lab and office space, as well as 100% affordable housing, above the Pike, rather than a hotel and market-rate units.