The Rhode Island-based bank now has more than $200B in assets and an expanded footprint in the New York metro area.