UMass Boston has named a business dean at the University of South Dakota to lead its College of Management.