Marcus Partners is scheduled to formally break ground on Ginkgo Bioworks’ future headquarters in Boston’s Seaport District next month.