After a search that lasted about ten months, one of the largest private companies in Massachusetts found its next CEO in the local tech sector.