The BPDA cleared the way last summer for a roughly 220,000-square-foot lab and research-and-development site in a neighborhood that is seeing an influx of life sciences space.