The law firm Weil, Gotshal & Manges LLP has named Ramona Nee as the Boston office’s new co-managing partner, succeeding Marilyn French Shaw. Ramona is the fifth woman partner named to a leadership role at Weil over the past year.