The initiative is meant to help employers that have been in Boston for at least a decade stay in the city, with grant money for rent and other costs.