A couple of weeks after announcing a focus on "cost efficiency," Boston-based Wayfair Inc. is revealing what that plan really means: Job cuts.
