Workhuman’s CFO spoke with BostInno about the company’s new Dublin office, its Framingham expansion plans and a potential IPO.