Workhuman, which has joint headquarters in the Bay State and Ireland, had about 450 employees working out of its Framingham office last year.