John Forrester plans to retire as chief executive and board member after 35 years with the commercial real estate company.
