Kaitlyn Kenney Walsh is the new vice president of policy and research at the Blue Cross Blue Shield of Massachusetts Foundation.