The intellectual property law firm’s CEO is stepping down and, for the first time in its long history, handing the reins to someone not in Boston.