The five-year-old Waltham-based chain Alltown Fresh is looking to expand its locations, which serve a niche of higher-quality and freshly made food at a gas station market.
