Emerson Electric Co. has completed its deal with Bedford-based Aspen Technology Inc., also known as AspenTech, to create a new company focused on industrial software.