Barnes & Noble — known lately for headlines about closing store locations — is now about to open two new stores in the Boston area.